نعتذر عن عدم استقبال الزيارات للمجموعة التراثية مؤقتاً لأسباب الصيانة.


الكتب المطبوعة باللغات الأوروبية


foreignBooks.jpg

تحتوي المجموعة التراثية على عدد كبير من الكتب المطبوعة بلغات أجنبية، خصوصاً باللغة الإنجليزية ولغات أوروبية أخرى وغيرها، بما في ذلك كتب قديمة باللغة اللاتينية. وقد نُشرت معظم هذه الأعمال خلال الفترة بين نهاية القرن الخامس عشر وبداية القرن العشرين. وقد تمت طباعة بعض هذه الكتب، وخاصة تلك الكتب المتعلقة بالعلوم العربية الإسلامية والمكتوبة باللغة اللاتينية بعد بضع سنوات فقط من ظهور الطباعة بالحروف في أوروبا الوسطى التي اخترعها يوهان غوتنبرغ في عام 1448. ويعود تاريخ هذه المواد القديمة المطبوعة إلى القرن الخامس عشر وتُصنَّف ضمن الكتب التي تمت طباعتها في المراحل الأولى لظهور فن الطباعة قبل عام 1500م.

كما يحتوي هذا القسم على كتابات للرحالة والمستكشفين الأوروبيين الذين زاروا منطقة الخليج العربي، وبقية العالم العربي، وكذلك المناطق المحيطة الأخرى (مثل تركيا وإيران وآسيا الوسطى والهند) على مر القرون. ومن المجالات الأخرى التي يغطيها هذا القسم بشكل مكثف كُتُب علوم الحضارة العربية الإسلامية المنقولة إلى اللغات الأوروبية (ترجمةً وتحقيقاً وتحريراً وشرحاً) والترجمات والطبعات الأوروبية الأولى للقرآن الكريم، وكذلك الأعمال المبكرة لعلماء أوروبيين شهيرين من العديد من البلدان حول اللغة والدين وعلوم الهندسة المعمارية وتاريخ وفنون العالم الإسلامي – وهو ما أسس لما عُرف فيما بعد بالدراسات الاستشراقية.

إلى أعلى الصفحة